Informacja o cookies
Strona ksiegarnia.pwn.pl korzysta z plików cookies w celu dostarczenia Ci oferty jak najlepiej dopasowanej do Twoich oczekiwań i preferencji, jak również w celach marketingowych i analitycznych. Nasi partnerzy również mogą używać ciasteczek do profilowania i dopasowywania do Ciebie pokazywanych treści na naszych stronach oraz w reklamach. Poprzez kontynuowanie wizyty na naszej stronie wyrazasz zgode na uzycie tych ciasteczek. Wiecej informacji, w tym o mozliwosci zmiany ustawien cookies, znajdziesz w naszej Polityce Prywatnosci.
MENU

Dzieło Diega de Estella "O wzgardzie świata i próżności jego" w przekładzie ks. Augustyna Kochańskiego jako poradnik medytacji. Problemy komunikacji literackiej(eBook)

0.00  [ 0 ocen ]
 Sprawdź recenzje
Rozwiń szczegóły »
  • Wydanie: Łódź, 1, 2010

  • Autor: Maria Wichowa

  • Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

  • Formaty:
    PDF
    (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Dostępne formaty i edycje
Rok wydania
Cena
Cena detaliczna: 21,60 zł
19,44
Cena zawiera podatek VAT.
Oszczędzasz 2,16 zł
Dodaj do schowka
Wysyłka: online

Dzieło Diega de Estella "O wzgardzie świata i próżności jego" w przekładzie ks. Augustyna Kochańskiego jako poradnik medytacji. Problemy komunikacji literackiej

Przedmiotem badań w tej książce będzie polska adaptacja dzieła hiszpańskiego franciszkanina Diega de Estella Libro de la vanidad del mundo, dokonana przez księdza Augustyna Kochańskiego. Ukazała się ona pod tytułem O wzgardzie świata i próżności jego troje ksiąg w Poznaniu, w drukarni Jana Wolraba, w 1611 r. Celem będzie monograficzne opracowanie tekstu, który do tej pory ma niezwykle skromną literaturę przedmiotu, wymieniany jest przez badaczy przygodnie, jako pozycja bibliograficzna, jedna z wielu ilustrujących obecność idei contemptus mundi w polskim piśmiennictwie religijnym. W zasadzie ten bardzo interesujący tekst nie trafił dotąd na warsztat badacza, choć w pełni na to zasługuje, i to z kilku względów. Po pierwsze mamy do czynienia z dziełem, które odzwierciedla ważny aspekt życia duchowego całej katolickiej Europy w dobie potrydenckiej, po drugie dlatego, że w sposób kompleksowy przedstawia ideę pogardy świata i jego marności, po trzecie z tej przyczyny, że jest to książka erudycyjna, wytwór umysłu dojrzałego intelektualisty i dobrego pisarza, po czwarte z tego powodu, że mamy do czynienia z poradnikiem medytacji – gatunkiem, który dotąd nie doczekał się żadnych naukowych opracowań, nawet hasła w słownikach. Ze wstępu

  • Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
    Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.
    Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.
    Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
  • Ważne informacje techniczne
    Minimalne wymagania sprzętowe:
    procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
    Pamięć operacyjna: 512MB
    Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
    Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
    Mysz lub inny manipulator + klawiatura
    Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
    Minimalne wymagania oprogramowania:
    System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
    Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
    Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
    Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
    Informacja o formatach plików:
    • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
    • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
    • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
    • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
    Rodzaje zabezpieczeń plików:
    • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
    • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
Wstęp                                                                   	5
1. Wprowadzenie do problematyki                                         	5
2. Metody badania                                                      	9
  Badania intertekstualne                                               	9
  Badania nad komunikacją literacką                                     	12

ROZDZIAŁ I. Hiszpan Diego de Estella i Polak Augustyn Kochański – dwaj pisarze franciszkańscy (autor i tłumacz poradnika medytacji O wzgardzie świata i próżności jego)                                                           	19
1. Diego de Estella – zarys biografii i twórczości                              	19
2. Augustyn Kochański – zarys biografii, charakterystyka dzieła                 	25
3. Układ polskiej adaptacji poradnika Diega de Estella Libro de la vanidad del mundo  	38

ROZDZIAŁ II. Wzgarda świata – pełnego złości, zdrady i grzechu królestwa Szatana  	41

ROZDZIAŁ III. O nędznej kondycyjej ludzkiej. Ciało człowiecze prawdziwe jest siano   	83

ROZDZIAŁ IV. Modlitwa, medytacja, ubóstwo, asceza i pokuta – tajemnice rozwoju chrześcijańskiej doskonałości                                           	105
1. Doskonałość chrześcijańska                                            	105
2. Modlitwa                                                            	119
3. Medytacja                                                           	126
4. Ubóstwo                                                          	138
5. Asceza                                                             	144

ROZDZIAŁ V. „Waruj śmiechu, ślad do grzechu”. Potępienie żartów i śmiechu świeckiego                                                           	163

ROZDZIAŁ VI. Komunikacja aksjologiczna. Transmisja wartości w poradniku Augustyna Kochańskiego                                                	195
1. Peregrinatio ad Deum                                                 	198
2. Dni nasze są pielgrzymstwem                                            	203
3. Nosce te ipsum                                                       	207
4. Napomnienie do pokuty świętej wzięte od Dominika Kartuzyjana... Transfer średniowiecznej duchowości do nauczania Augustyna Kochańskiego. Oryginalne zakończenie poradnika                                                  	221 

ROZDZIAŁ VII. Warsztat pisarski Augustyna Kochańskiego                      	233
1. Poradnik – problemy gatunku                                            	233
2. Komunikacja literacka i komunikowanie w poradniku Kochańskiego           	237
3. Retoryka w komunikacji literackiej                                       	239
  Zwroty dialogowe: rady, apele, pouczenia, ostrzeżenia, napomnienia          	240
  Pytania                                                          	241
  Ciągi argumentacyjne                                               	242
  Środki retoryczne typowe dla rodzaju doradczego                         	243
  Argumentowanie poprzez kontrast                                      	246
  Argumentowanie przy użyciu egzemplum                               	247
  Moralizacja                                                       	248
4. Sposoby komunikowania                                               	251
  Ekspresywne nacechowanie leksyki i frazeologii dyskursu                    	251
  Stereotypy                                                         	252
  Emotywnie nacechowane hasła i argumenty                               	252
  Szablony                                                          	252
  Funkcja nakłaniająca dyskursu                                         	253
  Funkcja informatywna dyskursu                                      	253
  Krytyka zachowań niepożądanych                                      	254
5. Presupozycje, pragmatyka poradnika                                     	254
6. Kondemnaty                                                        	259
  Piętnowanie (grzechu i pychy, nędzy kondycji ludzkiej)                     	260
  Potępienie                                                  	260
  Nagana                                                     	261
  Obwinianie                                                   	261
7. Dialogowość poradnika, pragmatyka dyskursu                             	262
8. Cytaty jako forma komunikacji literackiej w polskiej adaptacji poradnika medytacji Diega de Estella                                                 	271
9. Dialogiczność i interakcyjność dyskursu w poradniku Augustyna Kochańskiego    	290
  Dyskurs w literaturze staropolskiej                                     	290
  Rola tytułu w dyskursie oraz innych środków kontekstualizacji                	294
  Rola spisu treści                                                    	297
  Pozycja otwarcia tekstu i zamknięcia go. Rama tekstu                       	298

Zakończenie                                                               	301
Bibliografia                                                                	307
The Work of Diego de Estella Libro de la vanidad del Mundo (On the Contempt of the World and its Vanity) translated by the Reverend Augustyn Kochański as a Guide to Meditation. Problems Pertaining to Literary Communication (Summary)                                                            	321
Indeks nazwisk                                                           	327
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

31,90 zł

Piękny styl

Dlaczego pisarstwo tak często bywa kiepskie i jak można je poprawić? Czy krótkie wiadomości tekstowe i media społecznościowe psują język? Czy współczesnym młodym ludziom zależy na dobrym stylu pisarskim? Dlaczego komukolwiek miałoby na ni...
4,20 zł

Przysłowia żydowskie

Ze wstępu:  Aby czytelnikom dać możność ocenienia, jakie myśli, dążenia i przekonania przejawiają się w przysłowiach ludu wśród nas od wieków zamieszkałego, co od nas do swych tradycji przejął i przyswoił, a co nawzajem do naszych ...
99,90 zł

Philosophy in neuroscience

A collection of essays dealing with the fundamental issues in neuroscience from methodological and philosophical perspectives. The Reader will learn about the methodological difficulties connected with the use of neuroscientific experiments in philosop...
59,90 zł

Język - narzędzie kultury

Jak powstał język? Jak to się dzieje, że przyswaja go każdy człowiek? Skąd wzięło się tyle podobieństw między językami, skoro każdy z nich powstał na potrzeby innej kultury? Od lat panuje przekonanie, że język jest zakodowany w naszych genach i że istn...
49,90 zł

Latające świnie

Jak wyobraźnia pomaga nam w rzeczywistym działaniu? Na ile sposobów można czytać ten sam tekst? Czym są ucieleśnione symulacje i jaką rolę odgrywają w rozumieniu języka? Zasadniczym zadaniem języka jest przekazywanie znaczenia, niezależnie od te...
19,90 zł

Tajemnica Jacoba

Dalsze losy ulubionych bohaterów polskich nastolatek: Natalii i Maksyma! Natalia skończyła właśnie trzeci rok studiów, Maksym rozpoczął pracę. W ich życiu pojawia się mający wiele sekretów Jacob. Czy Natce uda się odkryć je wszystk...
26,00 zł

Kurs filozofii w sześć godzin i kwadrans

„Na dwa miesiące przed śmiercią Gombrowicz wygłasza trzynaście wykładów z filozofii dla Rity Gombrowicz i Dominika de Roux. «Pierwsze wykłady o Kancie – wspomina żona pisarza – odbyły się w sypialni Witolda. Głowę opierał...
29,90 zł

Jak się nie zakochać

Czy Nina da się porwać szalonej miłości? Znacie to? Wszystko jest zaplanowane i pod kontrolą, nareszcie odbiliście się od dna i teraz może już być tylko lepiej. Zaczynacie oddychać pełną piersią i wtedy... los płata wam figla, a wy wpadacie w zastawion...
25,00 zł

Socjolingwistyczne badania w teorii i praktyce. Ujęcie interdyscyplinarne. Tom 3

W przedstawionym zbiorze znalazły się prace uwzględniające perspektywę socjolingwistyczną w badaniach mowy dziecka, glottodydaktyce oraz badaniach nad literaturą i językiem religijnym. Duże zróżnicowanie tematyczne artykułów oraz bogactwo...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!