First Steps in Business English

Angielski biznesowy - skuteczna komunikacja!

Książka prezentuje podstawową terminologię angielską stosowaną w różnych sytuacjach w świecie biznesu. Przedstawia najważniejsze terminy biznesowe oraz ich praktyczne użycie w naturalnych kontekstach.

Książka zawiera:

• typowe zwroty i wyrażenia przydatne w korespondencji handlowej, urzędowej, bankowości i finansach;
• przykładowe wzory listów;
• zwroty użyteczne w prowadzeniu rozmów z klientami;
• zwroty stosowane w prezentacjach;
• skróty i akronimy stosowane w korespondencji biznesowej;
• omówienie różnic między British English i American English;
• omówienie typowych błędnych tłumaczeń;
• żarty o biznesie, biznesmenach i ekonomistach;
• angielsko-polski słownik terminów biznesowych.

Czytelnik znajdzie w niej też wiele cennych wskazówek językowych:

• jak rozmawiać przez telefon;
• jak zostawić wiadomość;
• jak tłumaczyć;
• jak nie należy tłumaczyć;
• jak złożyć ofertę handlową;
• jak poinformować o otwarciu firmy, zmianie adresu, urlopie;
• co robić, gdy ktoś mówi za szybko.

Książka polecana dla:

• studentów kierunków ekonomicznych;
• osób rozpoczynających pracę w biznesie i/lub prowadzących korespondencję w języku angielskim;
• tłumaczy;
• pracowników firm i urzędów.

Fragmenty recenzji:

Książka jest skarbnicą niezbędnych w angielskim biznesowym zwrotów i wyrażeń. Można je wykorzystać zarówno podczas rozmowy telefonicznej z klientem, jak i w dyskusji z kontrahentami, przydadzą się też z pewnością osobom przygotowującym prezentacje. Na uwagę zasługują rozdziały, w których autor uczula na błędne tłumaczenia, tym bardziej że zdarzają się one nawet w tłumaczeniach oficjalnych dokumentów, oraz ten, w którym pokazuje, jak poprawnie zastosować terminy biznesowe w zdaniach.Autor, starając się przewidzieć trudne pytania i problemy, z jakimi mogą się spotkać wszyscy wkraczający w świat biznesu, nie zapomina o tematach "lżejszych", przy których użytkownik może się odprężyć. Stąd w książce słowniczek żargonu, z takimi wyrażeniami jak m.in. big cheese (ważna osobistość), hot stuff (hit handlowy), take a bath (ponieść stratę finansową) oraz zestawienie ważniejszych skrótów wykorzystywanych w rozmowach przez komunikatory internetowe czy wreszcie żarty na temat biznesu, kończące kolejne rozdziały.

(The Teacher 6-7 (70) 2009)

Inteligentnego menedżera sposób na Business English

Nie sztuką jest wydać furę pieniędzy na kurs angielskiego dla biznesu, siedzieć przez parę miesięcy w sali nad czytankami, a równolegle w pracy chować się po kątach "bo jeszcze kurs się nie skończył, więc nie potrafię mówić po biznesowemu". Inteligentny menedżer powinien kupić sobie przyjazny przewodnik po Business English, nie rozstawać się z nim przez miesiąc, a następnie w dobrej szkole językowej wykupić konwersacje na poziomie Business English. W ten sposób po pół roku władasz językiem lepiej niż Polacy wracający ze zmywarek w UK. Krokiem pierwszym jest zakup przyjaznej, a jednocześnie kompetentnej książki. Na rynku właśnie ukazał się "First steps in Business English" Romana Kozierkiewicza (Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009). Książeczka jest mała w formacie, przyjazna w lekturze i zawiera naprawdę mnóstwo praktycznych zwrotów i wyrażeń z dziedziny biznesowej. Co ważne, nie jest to wyłącznie slang finansowy, ale też słownictwo związane z reklamą, dystrybucją, ubezpieczeniami, produkcją.

(Twoja Firma, 13.05.2009)

Patroni medialni: