MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Ebooki i Audiobooki
  3. Ebooki
  4. Ebooki popularnonaukowe i specjalistyczne
  5. Ekologia i ochrona środowiska
  6. Terminołogijata na Ewropejskija syjuz - 09 Koncept WYZDEJSTWIE (wyrchu okołnata sreda)

Terminołogijata na Ewropejskija syjuz - 09 Koncept WYZDEJSTWIE (wyrchu okołnata sreda)

(eBook)

Sypostawka na byłgarskata, gryckata, połskata i anglijskata terminołogija na prawoto na okołnata sreda

0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »

  • Druk: Katowice, 2015

  • Seria / cykl: Prace Naukowe UŚ; Językoznawstwo Słowiańskie

  • Autor: Iliana Genew-Puhalewa

  • Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

  • Formaty:
    PDF
    (Watermark)
    Watermark
    Znak wodny czyli Watermark to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie najbardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.

Urządzenia i oprogramowanie do czytania »
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka

Terminołogijata na Ewropejskija syjuz - 09 Koncept WYZDEJSTWIE (wyrchu okołnata sreda)

Tерминологията на Европейския съюз. Съпоставка на българската, гръцката, полската и английската терминология на правото на околната среда / Terminologia Unii Europejskiej. Konfrontacja bułgarskiej, greckiej, polskiej i angielskiej terminologii w zakresie prawa środowiska



Monografia stanowi próbę spenetrowania aktualnego stanu terminologii, używanej w aktach prawnych UE. Badania zostały oparte na materiale z wybranej dziedziny, a mianowicie środowiska, w czterech wersjach językowych prawa UE, to jest w języku bułgarskim, greckim, polskim i angielskim. Taka kolejność języków w tytule wiąże się z wyborem bułgarszczyzny jako języka ojczystego autorki na metajęzyk opisu, natomiast język angielski został wymieniony na końcu z uwagi na jego rolę — nie zawsze, ale w wielu sytuacjach — faktycznego "tertium comparationis" badania konfrontatywnego.

  • Sposób dostarczenia produktu elektronicznego
    Produkty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.
    Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.
    Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
  • Ważne informacje techniczne
    Minimalne wymagania sprzętowe:
    procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturach
    Pamięć operacyjna: 512MB
    Monitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bit
    Dysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejsca
    Mysz lub inny manipulator + klawiatura
    Karta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/s
    Minimalne wymagania oprogramowania:
    System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows Mobile
    Przeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5
    Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScript
    Zalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.
    Informacja o formatach plików:
    • PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
    • EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
    • MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
    • Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
    Rodzaje zabezpieczeń plików:
    • Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
    • Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
Съдържание

Предговор / 7
Увод / 9

Контекст на изследването — основни въпроси / 13
Лингвистични принципи / 14
Специализираните езици — същност и особености / 14
Езикът на правото и дихотомичната представа за него / 20
Терминът — същност и особености / 24
Лексикалната съставяща на правния език и правната терминология / 27
Преводът и връзката му с терминологията на законодателството на Европейския съюз / 31
Интернационализация на специализираните езици / 35
Характеристики на съпоставяните езици / 38
Екстралингвистичен контекст на изследването / 41
Хармонизираност на европейското право / 41
Многоезичието в Европейския съюз / 43
Тематична област на изследването / 47

Теоретичен модел на изследването (Синтез) / 51

Принципи на анализ и описание / 53
Изолиране на базови концепти / 53
Ексцерпция на терминологичния материал — подход и работни процедури / 54
Параметри на съпоставителния анализ / 57
Източник на термина (ИТ) / 59
Външна форма на термина (ВнФ) / 63
Вътрешна форма на термина (ВтФ) / 65
Представяне на резултатите от съпоставителния анализ / 67

Концепт ОКОЛНА СРЕДА / 69

Концепт ЧОВЕК / 83

Концепт ЖИВОТНО / 94

Концепт РАСТЕНИЕ / 106

Концепт ВОДА / 117

Концепт ВЪЗДУХ / 131

Концепт ПОЧВА / ЗЕМЯ / 137

Концепт ВЪЗДЕЙСТВИЕ (върху околната среда) / 141

Изводи / 184

Списък на използваните съкращения / 189
Библиография / 191
Списък на цитираните законодателни актове на Европейския съюз / 203
Показалци на анализираните термини / 211

Streszczenie / 223
Summary / 227
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Słowa kluczowe: język grecki język bułgarski unia europejska ochrona środowiska język polski unia europejska prawo środowisko terminologia akty prawne język angielski

Inni Klienci oglądali również

- 30 %
16,17 zł
23,10 zł
do koszyka

Terminołogijata na Ewropejskija syjuz
Tерминологията на Европейския съюз. Съпоставка на българската, гръцката, полската и английската терминология на правото на околната среда / Terminologia Unii Europejskiej. Konfrontacja bułgarskiej, greckiej, polskiej i angielskiej terminologii w zakres...
- 19 %
195,62 zł
241,50 zł
do koszyka

Regulamin pracy z komentarzem – prawa i obowiązki pracodawcy i pracownika; praca zdalna; bhp; czas pracy; monitoring w miejscu pracy; rozwiązania na czas epidemii (e-book z suplementem elektronicznym)
Zgodnie z przepisami Kodeksu pracy regulamin pracy ustala organizację i porządek w procesie pracy oraz związane z tym prawa i obowiązki pracodawcy i pracowników. Gotowy do wdrożenia regulamin pracy z dokumentacją szczegółowo o...
- 14 %
21,67 zł
25,20 zł
do koszyka

Języki i kultura Słowian
Publikacja stanowi pokłosie spotkania upamiętniającego osobę wybitnego polskiego slawisty prof. Leszka Moszyńskiego w dziesiątą rocznicę Jego śmierci. W skład publikacji wchodzą artykuły w zróżnicowany sposób nawiązujące do naukowych doko...
- 14 %
19,74 zł
22,95 zł
do koszyka

Cogito jako ekspresja cielesności czyli o roli medycyny w koncepcie Descartes’a
W pierwszej połowie siedemnastego stulecia Descartes należał jeszcze nie tyle do grona postępowych medyków, co raczej wizjonerów i planistów, torujących dla przyszłych pokoleń drogę prowadzącą do wyzwolenia od niedogodności nietrwa...
30,60 zł
34,00 zł
do koszyka

Gwarancje prawne udziału mieszkańców we współzarządzaniu gminą
Dotychczasowe opracowania naukowe poruszały problematykę udziału mieszkańców we współzarządzaniu gminą w sposób fragmentaryczny, ograniczając się jedynie do wybranych jej aspektów. Stało się to asumptem do omówienia p...
27,00 zł
30,00 zł
do koszyka

DZIECIŃSTWO - MŁODOŚĆ - DOROSŁOŚĆ - STAROŚĆ. Polskie koncepty kulturowe w świetle współczesnej polszczyzny
Monografia to cztery dopełniające się studia semantyczno-pragmatyczne. Przedstawione w niej analizy dotyczą leksyki obejmującej wyrażenia odnoszące się do upływającego czasu, ujmowanego z perspektywy życia jednostkowego jako koncepty kulturowe: DZIECIŃ...
10,80 zł
12,00 zł
do koszyka

Status partnerów społecznych w prawie pracy
Autorka książki przedstawia analizę zagadnienia wolności zrzeszania się partnerów społecznych, regulowanej przepisami prawa pracy (głównie zbiorowego) w Polsce.Omawia doświadczenia wybranych uprzemysłowionych państw świata. Zajmuje ...
- 14 %
21,50 zł
25,00 zł
do koszyka

O współczesnym nazewnictwie produktów leczniczych
Celem niniejszej książki jest analiza nazw handlowych leków dostępnych na polskim rynku farmaceutycznym, jak również wskazanie, że są to jednostki, które nie różnią się znacząco od nazw własnych innych produktów, a ta...
36,00 zł
40,00 zł
do koszyka

Aktualne problemy badawcze 3. Księga abstraktów
Niniejszy tom jest zbiorem streszczeń artykułów przygotowanych przez Uczestników 50. Międzynarodowego Seminarium Kół Naukowych w Olsztynie „Seminarium Obrazowania Studenckiej Myśli Naukowej”, które odbyło się na ...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!