MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Książki
  3. Literatura piękna
  4. Książki dla dzieci i młodzieży
  5. Wyprawa na żmirłacza
PWN wspiera profesjonalistów

Wyprawa na żmirłacza

(Książka)
0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Zarezerwuj i odbierz w księgarni stacjonarnej PWN

Wyprawa na żmirłacza

Jakie dzieła literatury światowej zajmują pierwsze miejsca w tym, co ludzkość kocha, lubi, szanuje? Co jest najpowszechniej czytane i kupowane?
Pierwsze dwa miejsca zajmują Biblia i Szekspir.
Trzecie miejsce to Lewis Carroll. Czyli dwie części Przygód Alicji w Krainie Czarów i poemat Wyprawa na żmirłacza.
Wyprawa, pierwszy raz wydana po polsku ćwierć wieku temu, rozeszła się w nakładzie ponad 200 tysięcy egzemplarzy. Teraz ukazuje się w wydaniu, jakiego jeszcze nie było: obok polskiego przekładu widnieje tekst angielski, co umożliwia czytanie obu naraz i porównywanie piękna, dowcipu, głębszej filozofii tego arcydzieła w dwóch wersjach. Można używać tego jako podręcznika.
Ale na tym nie koniec.
Robert Stiller zaopatrzył Wyprawę na żmirłacza w ogromne, erudycyjne i zarazem dowcipne przypisy. Wszystko zostało tu wyjaśnione aż do najdrobniejszych szczegółów. Można się zaczytywać i wgłębiać bez końca. Dziesiątki razy. Można się też pokładać ze śmiechu.
Znacie Biblię? Znacie Szekspira? W takim razie oto sposobność do zagłębienia się w trzecie z największych arcydzieł światowego piśmiennictwa.
A co więcej: to jest utwór dla wszystkich. Dla dzieci i dla dorosłych. Jednym i drugim przyniesie tyleż satysfakcji. A jeżeli dzieci czegoś nie zrozumieją, rodzice lub nauczyciele mogą zajrzeć do przypisów i wszystko im drobiazgowo wyjaśnić. Łącznie z tym, co może jest niezupełnie dla dzieci. Nawet i z tej sytuacji nasza Wyprawa na żmirłacza podsuwa dogodne wyjścia.
Zapraszamy na pokład zwariowanego i filozoficznego przy tym okrętu. Ruszajmy na żmirłacza!

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    • Odbiór w InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • Kurier pocztowy (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Punkty partnerskie ORLEN Paczka - dostawa 1-2 dni
    • Kurier (DPD) - dostawa 1 dzień roboczy
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Słowa kluczowe: książka Poezja

Inni Klienci oglądali również

49,41 zł
54,90 zł
do koszyka

Tu jesteśmy. Kosmiczne wyprawy, wizje i eksperymenty
Nowe wydanie przebojowej książki edukacyjnej, która zamieni was w kosmicznych odkrywców. Dowiecie się z niej, jak wielkim wyzwaniem jest badanie kosmosu, i jak niesamowite są pomysły naukowców, którzy próbują wydrzeć...
- 32 %
23,73 zł
34,90 zł
do koszyka

Tajemnicza wyprawa Tomka
Seria powieści Alfreda Szklarskiego o przygodach Tomka Wilmowskiego na różnych kontynentach. Między innymi chłopiec bierze udział w wyprawie łowieckiej na kangury w Australii i przeżywa niebezpieczne przygody w Afryce, żyje wśród czerwonoskórych Nawajó...
13,49 zł
14,99 zł
do koszyka

Wyprawa po skarb. Rysuję, zmazuję, bawię się, czytam.
Wyprawa po skarb To interaktywna książeczka, w której dziecko dorysowuje brakujące elementy według własnej wyobraźni. Tu wyrusza wraz z Gapciem w cudowną podróż w poszukiwaniu tajemniczego Złotego Miasta. Sporządza mapę, rysuje potrzebne ...
- 21 %
31,41 zł
39,90 zł
do koszyka

Wyprawa
Dwa bieguny Ziemi w ciągu roku, przejście przez Grenlandię i Pustynię Gibsona, zdobycie Mount Vinson, Kilimandżaro i Huayna Potosi w Andach, wyprawa Solo TransAntarctica, dwukrotne przepłynięcie jachtem Atlantyku, projekt Wisła… Tego wszystkieg...
8,91 zł
9,90 zł
do koszyka

Żubr Pompik. Wyprawy. Tom 20. Wytrwały konik
W tym tomiku serii Żubr Pompik. Wyprawy żubrza rodzinka tradycyjnie odwiedza kolejne fascynujące miejsce. W Roztoczańskim Parku Narodowym Pomruk przejmuje inicjatywę. Chce, żeby zwiedzanie odbyło się według jego planu - żubry mają zaczepić tubylca, pop...
31,49 zł
34,99 zł
do koszyka

10 uczuć Wyprawa do świata emocji
Olek, Mela i Pan Kot Mrucki to główni bohaterowie wędrujący po świecie pełnym ciekawych, zaskakujących, a czasami zadziwiających miejsc. Podczas swojej wyprawy trafiają do niezwykłych miejscowości, np.: Cochocieszyna, Ojejowa, Obleśnicy czy Znik...
- 22 %
33,46 zł
42,90 zł
do koszyka

Wielka wyprawa małego Szyszaka Little Cony’s Big Adventure
Język angielski dla dzieci Szyszak, energiczny mieszkaniec lasu, lubi przygody a jego usta rzadko się zamykają. Kocha las i dlatego pomaga też tym, którzy las kochają. Wszystkich, którzy go niszczą, dosięga wielki gniew i kara Szyszaka. ...
44,91 zł
49,90 zł
do koszyka

Podróżnicy Wielkie wyprawy Polaków
Zbiór pasjonujących opowieści o niezwykłych wyprawach polskich podróżników od średniowiecza do współczesności. W nieznane i dookoła świata. Na najwyższe szczyty i niedostępne bieguny. Przez bezkresne oceany i bezludne pustk...
134,99 zł
149,99 zł
do koszyka

Klasyka Polskiego Komiksu. Wielkie wyprawy
Słynni podróżnicy Krzysztof Kolumb, Ferdynand Magellan i James Cook wyruszają w swoje największe i najcenniejsze dla ludzkości wyprawy… We wschodniej Kanadzie na początku XIX wieku kwitnie handel futrami, a ich transportem zajmują się lud...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!