MENU
Książki po angielsku
  1. Strona główna
  2. Książki
  3. Publikacje akademickie
  4. Nauki humanistyczne
  5. Językoznawstwo
  6. Z ziemi włoskiej do Polski

Z ziemi włoskiej do Polski

(Miękka)

Manuale di grammatica polacca per italiani

0.00  [ 0 ocen ]
 Dodaj recenzję
Rozwiń szczegóły »
Dostępne formaty i edycje
Rok wydania
Cena
eBook (PDF)
2010
26,00 zł 20,28 zł
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Zarezerwuj i odbierz w księgarni stacjonarnej PWN

Z ziemi włoskiej do Polski

"Podręczniki dr Ewy Lipińskiej są bardzo znane i często stosowane na wydziałach polonistycznych we Włoszech; należą one do ważnych materiałów dydaktycznych dla studiujących język polski jako obcy. Do najpopularniejszych tytułów należy pozycja Z polskim na ty, która ukazała się w 2003 roku (drugie wydanie w 2006) w Wydawnictwie Universitas. Jest to książka, która dzięki swemu praktycznemu i przejrzystemu podejściu do zagadnień leksykalno-gramatycznych, od samego początku zyskała duże grono zwolenników wśród studentów oraz nauczycieli języka polskiego jako obcego. Wyżej wymieniona pozycja stała się podstawą do stworzenia uaktualnionego i wzbogaconego podręcznika Z ziemi włoskiej do Polski. Manuale di grammatica polacca per italiani, którego tłumaczenia i adaptacji dokonał Mirko Coleschi. W nowej wersji położono nacisk na prezentację zagadnień gramatycznych. Przyczyniło się to do stworzenia adaptacji przygotowanej specjalnie dla tych studentów poznających polski, których językiem ojczystym jest włoski. W wersji włoskiej autorka nie poprzestała na przedstawieniu głównych aspektów gramatyki języka polskiego po włosku i zamieszczenia odpowiednich ćwiczeń. Tłumacz dokonał licznych porównań oraz trafnie wypunktował najtrudniejsze dla Włochów zagadnienia gramatyki polskiej. Tytuł Z ziemi włoskiej do Polski, zaczerpnięty z hymnu narodowego podkreśla bliskie stosunki kulturowe, które od wieków kształtowały się między Polską a Italią. Fragmenty obu hymnów, których treść potwierdza owe zacieśnione relacje polsko-włoskie, stały się mottem publikacji."

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Odbiór osobisty w księgarni PWN - dostawa 2-3 dni robocze
    • Odbiór w InPost Paczkomaty 24/7 - dostawa 1 dzień roboczy
    • Kurier pocztowy (dostawa do domu lub pracy) - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór w Punktach Poczta, Żabka - dostawa 2 dni robocze
    • Punkty partnerskie ORLEN Paczka - dostawa 1-2 dni
    • Kurier (DPD) - dostawa 1 dzień roboczy
    Ważne informacje:
    Czas oczekiwania na zamówiony towar = czas wysyłki produktu + dostawa przez przewoźnika
    • Całkowity czas oczekiwania na realizację zamówienia jest sumą czasu wysyłki podanej na stronie każdego produktu oraz czasu potrzebnego przewoźnikowi na dostarczenie paczki. Podane terminy dotyczą zawsze dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
    • Wysyłkę zamówień prowadzimy jedynie na terenie Polski.
    • Dostawa do Księgarni PWN, punktów ORLEN Paczka, stacji Orlen, sklepów Żabka oraz Paczkomatów InPost nie jest realizowana dla zamówień z płatnością przy odbiorze.
    • Cena towaru na fakturze VAT jest podwyższona o ewentualny koszt transportu.
    • W przypadku zamówienia kilku towarów koszt przesyłki wybranej przez Klienta zostanie podzielony i przyporządkowany proporcjonalnie do cen kupionych produktów.
    • Produkty dostępne w PRZEDSPRZEDAŻY wysyłane są po dacie premiery wydawniczej.
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Przeczytaj fragment

Inni Klienci oglądali również

- 25 %
24,50 zł
32,55 zł
do koszyka

Studia nad wyborami Polska 2005 - 2006
Książka poświęcona jest wybranym aspektom wyborów parlamentarnych i prezydenckich w 2005 roku oraz wyborów lokalnych w 2006 roku. Składające się na nią studia mają empiryczny i szczegółowy charakter, ale odwołują się także do klasy...
- 14 %
67,94 zł
79,00 zł
do koszyka

Podręczna gramatyka języka polskiego
Nowy podręcznik do gramatyki języka polskiego przeznaczony dla studentów polonistyki, slawistyki i innych kierunków humanistycznych. Autorka, wykorzystując najnowszy stan badań, omawia zagadnienia dotyczące budowy i funkcjonowania języka. Porządkuje...
- 32 %
15,52 zł
22,90 zł
do koszyka

Tatry polskie; papierowa mapa turystyczna 1:30 000
"Tatry polskieWycieczka nad Morskie Oko, podziwianie widoków z Gubałówki, a może ekscytująca wspinaczka na Świnicę? Nasza papierowa mapa Tatr wychodzi naprzeciw każdym oczekiwaniom. Publikacja została opracowana we wsp&oa...
- 38 %
31,16 zł
49,99 zł
do koszyka

Mówimy po polsku Ilustrowany słownik języka polskiego ze słowniczkiem ortograficznym
Ilustrowany słownik Mówimy po polsku zawiera starannie dobrane słownictwo pogrupowane tematycznie w 26 rozdziałach, a także widoczne pod ilustracją zdania zachęcające do interaktywnej zabawy. Przy każdym słówku i zdaniu znajduje się reali...
- 31 %
34,57 zł
49,90 zł
do koszyka

W melodii tej siła zaklęta. Piosenka w polskim filmie 1930-1939
Książka W melodii tej siła zaklęta to podróż do rozśpiewanego świata polskiej kinematografii. Piosenki Powróćmy jak za dawnych lat; Już nie zapomnisz mnie; Tylko we Lwowie; Baby, ach te baby; Umówiłem się z nią na dziewiątą odkrywa...
- 19 %
13,68 zł
16,99 zł
do koszyka

Legendy i baśnie polskie
"Legendy i baśnie polskie" to zbiór opowieści powstały z myślą o przybliżeniu dzieciom odległych czasów. To również obowiązkowa lektura w szkole podstawowej, którą powinien znać każdy uczeń.
- 32 %
25,72 zł
38,00 zł
do koszyka

Z zagadnień dydaktyki języka polskiego jako obcego
Praca zbiorowa Z zagadnień dydaktyki języka polskiego jako obcego - to kontynuacja ABC metodyki nauczania języka polskiego jako obcego. Obie pozycje tworzą całość, wzajemnie się uzupełnianjąc. W ABC znalazło sie omówienie zagadnień metodycznych ...
- 11 %
114,81 zł
129,00 zł
do koszyka

Nowy słownik angielsko-polski polsko-angielski
Wyjątkowo praktyczny słownik nowej generacji przygotowany we współpracy z Oxford University Press!Zawiera 400 000 znaczeń, typowych połączeń wyrazowych, fraz i idiomów!Słownik został opracowany dla tych, którzy ch...
- 39 %
10,97 zł
17,98 zł
do koszyka

Rymowanki polskie
Rymowanki polskie to tryskający humorem zbiór ponadczasowych wierszyków, które wszyscy Polacy znają od pokoleń. Znajdują się tu popularne dziecięce rymowanki, wyliczanki, kołysanki - takie jak Wlazł kotek na płotek, Chodzi lisek ko...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!