Informacja o cookies
Strona ksiegarnia.pwn.pl korzysta z plików cookies w celu dostarczenia Ci oferty jak najlepiej dopasowanej do Twoich oczekiwań i preferencji, jak również w celach marketingowych i analitycznych. Nasi partnerzy również mogą używać ciasteczek do profilowania i dopasowywania do Ciebie pokazywanych treści na naszych stronach oraz w reklamach. Poprzez kontynuowanie wizyty na naszej stronie wyrażasz zgodę na użycie tych ciasteczek. Więcej informacji, w tym o możliwości zmiany ustawień cookies, znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.
MENU

Cicero vortit barbare Przekłady mówcy jako narzędzie manipulacji ideologicznej(Miękka)

Wokół literatury tom 5

0.00  [ 0 ocen ]
 Sprawdź recenzje
Rozwiń szczegóły »
Dostępne formaty i edycje
Rok wydania
Cena
Produkt niedostępny
Dodaj do schowka
Słowa kluczowe: książka Literaturoznawstwo

Cicero vortit barbare Przekłady mówcy jako narzędzie manipulacji ideologicznej

Cyceron był nie tylko mówcą i politykiem, ale także tłumaczem. Jego przekłady były czytane przez kolejne pokolenia pisarzy i myślicieli, tworzyły podstawy literackiej kultury Europy. Mało kto jednak zdaje sobie sprawę, że przybliżając współobywatelom największe osiągnięcia greckiej literatury, Cyceron modyfikował je tak, by zawierały treści zgodne z ideałami republikańskimi, których bronił w swoich pismach. W ten sposób starał się tworzyć iluzję, że w kwestiach moralności i polityki on i greccy autorzy mówią jednym głosem. Iluzję spójnego modelu kultury grecko-rzymskiej przekazywano przez kolejne stulecia.
Dziedzicami tej tradycji jesteśmy także my…

  • Sposób dostarczenia produktu fizycznego
    Sposoby i terminy dostawy:
    • Paczka w RUCHu - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór paczki w urzędzie Poczty Polskiej - dostawa 2 dni robocze
    • Dostawa Pocztą Polską - dostawa 2 dni robocze
    • Odbiór paczki w Paczkomacie InPost - dostawa 2 dni robocze
    • Dostawa kurierem - dostawa 1 dzień roboczy
    • Odbiór własny w księgarni PWN - dostawa 3 dni robocze
    Ważne informacje o wysyłce:
    • Nie wysyłamy paczek poza granice Polski.
    • Dostawa do części Paczkomatów InPost oraz opcja odbioru osobistego w księgarniach PWN jest realizowana po uprzednim opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem.
    • Całkowity czas oczekiwania na paczkę = termin wysyłki + dostawa wybranym przewoźnikiem.
    • Podane terminy dotyczą wyłącznie dni roboczych (od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
NAZWA I FORMAT
OPIS
ROZMIAR

Katarzyna Marciniak

Historyk literatury, filolog klasyczny, italianistka. Jest profesorem na Wydziale „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego. Kieruje Ośrodkiem Badań nad Tradycją Antyczną (OBTA). Odbyła wiele zagranicznych staży naukowych jako stypendystka Fundacji Alexandra von Humboldta, Fundacji „Instytut Artes Liberales”, Fundacji Lanckorońskich, Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz Rządu Republiki Włoskiej. Otrzymała Nagrodę Prezesa Rady Ministrów za rozprawę doktorską, przygotowaną pod kierunkiem prof. Jerzego Axera, o przekładach Cycerona z greki na łacinę. Habilitację uzyskała na Wydziale Polonistyki UW. W roku 2012 została wybrana do Akademii Młodych Uczonych PAN (I kadencja), a od roku 2014 pełni funkcję Ambasadora Naukowego Fundacji Humboldta w Polsce. Za pierwsze wydanie „Mitologii greckiej i rzymskiej” (2010) otrzymała Nagrodę Klio II st. Została laureatką Nagrody Naukowej „Polityki” (2012), a Kapituła przy Radzie Języka Polskiego PAN przyznała jej tytuł „Młodego Ambasadora Polszczyzny” (2013). Od kilku lat Katrzyna Marciniak kieruje międzynarodowymi projektami, prowadząc badania nad recepcją antyku, na które uzyskała grant Fundacji Loeb Classical Library, nagrodę Fundacji Humboldta, a także – po raz pierwszy w Polsce w dziedzinie humanistyki (2015) – Consolidator Grant Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych.

Inni Klienci oglądali również

Jak przewodzą najlepsi liderzy

Czy w twojej piersi bije serce przywódcy? Lepiej, żeby tak było. Ponieważ nawet w zwykłych warunkach tylko najbardziej skupieni, skuteczni i inspirujący liderzy mają to, czego potrzeba, by zmotywować zespoły do osiągani...

Jak zarządzać kosztami w przedsiębiorstwie

W książce zaprezentowane zostało nowatorskie podejście do zakresu, funkcji i celów zarządzania kosztami we współczesnym przedsiębiorstwie, a także do możliwości wykorzystania instrumentów rachunkowości zarządczej w tym obszarze. Cz...

Grube ryby Jak zarobili swój pierwszy miliard

Jan Kulczyk, Zygmunt Solorz-Żak, Michał Sołowow, Leszek Czarnecki, Ryszard Krauze, Adam Góral, Aleksander Gudzowaty, Janusz Szlanta, Roman Kluska, Gromosław Czempiński Kim byli i są: geniuszami biznesu czy członkami mrocznego układu?...

Myśleć jak Leonardo da Vinci

NIEZWYKŁA KSIĄŻKA!!! Czy wiele różni nas od geniuszy? Autor przekonuje, że nie - może tylko to, w jakim stopniu korzystamy z naszych zdolności. Na podstawie analizy notatek, wynalazków oraz dzieł sztuki Leonarda, Gelb wyróżnia sied...

Jak działa życie

Jak działa życie pozwoli ci spojrzeć na swoje życie z innej perspektywy i nadać mu nowy, lepszy wymiar!Wyjaśnia:• Dlaczego spotykają cię wciąż te same przypadki?• Dlaczego rachunki zawsze przychodzą stadami?• Dlac...

Stacja Jagodno. Tom 5 Życie jak malowane

Do Jagodna zawitała wiosna, a wraz z nią pojawiły się nowe plany, wyzwania i nowi goście.Eliza maluje przepiękne anioły na porcelanie, lecz skrywa w sobie bolesną tajemnicę… Jej synek wierzy w moc dobrej wróżki napotkanej w starym d...
9,90 zł

Jak płynąć w ponad ponadnaturalnym

Wyobrażasz sobie tego ostatniego apostoła? Jest stary i słaby. Jest już bliski śmierci, lecz ludzie w dalszym ciągu przynoszą wszystkich chorych tak szybko, jak tylko mogą, aby zdążyć przed jego śmiercią. Apostoł z ledwością po kolei kładzie ręce na ch...

Jak omamić wicehrabiego

Panna Phoebe Fairchild wykazuje nadzwyczajny talent do projektowania i szycia strojów. Świadoma, że wytworne towarzystwo potępiłoby jej zajęcie, sprzedaje ręcznie szyte kreacje pod przybranym nazwiskiem "Madame Dupree". Sytuacja się ko...

Jak uniknąć 10 błędów które popełniają handlowcy

Książka opiera się na tysiącach rozmów, latach badań i dwóch dziesięcioleciach mojego doświadczenia w sprzedaży. Ma pomóc uniknąć błędów, zdolnych zrujnować karierę. Jestem pewien, że jeśli zastosujesz przedstawione strategi...

Recenzje

Nikt nie dodał jeszcze recenzji. Bądź pierwszy!