W dniu dzisiejszym kontakt z Biurem Obsługi Klienta jest możliwy jedynie drogą mailową.
Przepraszamy za niedogodności. więcej

Deziluzja w kinie. Wybór przekładów

Woroch Adrianna
16,10 zł -30%
23,00 zł
Cena okładkowa
23,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką

Ostatnie sztuki

Szczegóły produktu

Data wydania
24 maj 2024
Format pliku
eBook (epub,mobi,pdf)
Autor/Redaktor
Woroch Adrianna

Deziluzja w kinie. Wybór przekładów

W niniejszym opracowaniu, stanowiącym pewnego rodzaju uzupełnienie refleksji podejmowanych przeze mnie w książce To tylko sztuczka. O samoświadomości kina i technikach deziluzyjnych we współczesnych filmach, zebrałam własne przekłady ośmiu artykułów lub rozdziałów monografii z zakresu badań nad autorefleksyjnością, synonimicznie w poszczególnych tekstach nazywaną metafikcyjnością, samoreferencyjnością, metalepsją czy – w moim ujęciu – deziluzją. Antologia, przez nieprzypadkowy dobór tłumaczonych tekstów, przedstawia zróżnicowane spojrzenia na problem samoświadomości w medium audiowizualnym (filmach, serialach telewizyjnych i streamingowych), ponieważ autorzy, których rozważania znalazły się w niniejszym zbiorze, prezentują w swoich teoriach postawy wywodzące się z rozmaitych dziedzin i metodologii humanistyki – z badań zarówno kognitywnych, formalistycznych, filozoficznych, jak i intermedialnych. „Antologia tekstów pt. Deziluzja w kinie, brawurowo przetłumaczona przez […] Adriannę Woroch, jest pozycja?, na jaka? czeka rodzime środowisko filmoznawcze od dawna. Tematyka iluzyjnego/deziluzyjnego i autoreferencyjnego charakteru kina oraz innych mediów audiowizualnych pozostaje przedmiotem żywego zainteresowania akademików w Polsce. Świetnie dobrane przez Autorkę kompendium ważkich tekstów spoza Polski pozwala zapoznać się czytelnikom z szerszymi kontekstami refleksyjnego charakteru mediów audiowizualnych (piszę „mediów”, bo w tekstach pojawia się także telewizja oraz produkcje dedykowane platformom streamingowym). Co ważne, mamy tu do czynienia z propozycjami nastawionymi niekiedy polemicznie do »klasycznych« analiz filmów spod znaku »mind games« i »puzzle movies« (takich jak np. badania W. Bucklanda czy T. Elsaessera)”. Z recenzji dr. hab. Sebastiana Jakuba Konefała, prof. UG Adrianna Woroch – doktor, adiunktka w Instytucie Filmu, Mediów i Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu Adama Mickiewicza, laureatka Diamentowego Grantu. Zajmuje się filmowym postmodernizmem, autorefleksyjnością w kinie i gatunkiem elevated genre. Autorka książki To tylko sztuczka. O samoświadomości kina i technikach deziluzyjnych we współczesnych filmach oraz jedynej jak dotąd na rynku polskim monografii poświęconej twórczości Paola Sorrentina Kicz i piękno w twórczości Paola Sorrentina.

 

Recenzje (0)

Zainspiruj się kategoriami tego produktu

Książki tego autora
Książki tego wydawnictwa

Deziluzja w kinie: Odkrywanie iluzji i samoświadomości na ekranie

Zapraszamy do fascynującej podróży po tajnikach autorefleksji w filmie i serialu, gdzie techniki deziluzyjne i metafikcyjność odgrywają kluczową rolę. W naszej ofercie znajdą Państwo nie tylko tę wyjątkową książkę, ale także rekomendacje na temat roli zapachu, relacji między filmem a grami wideo oraz nowoczesnych spojrzeń na kino w literaturze XXI wieku. Odkryjmy razem, jak współczesne media podkreślają samoświadomość i zaskakują nas swoją głębią interpretacji.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

  1. Zmysł niedoceniony. O roli zapachu w kulturze: Ta fascynująca książka Urszuli Kusio przenosi czytelnika w niezwykły świat zapachów, ukazując ich znaczenie w różnych kulturach i cywilizacjach. To erudycyjna analiza pełna pasji, która zachęca do zgłębiania tajemnic zmysłu w kontekście historycznym i kulturowym.
  2. Film w literaturze XXI wieku: Odkryj, jak współczesna literatura interpretuje i ilustruje filmowe praktyki oraz technologie, tworząc multimedialny obraz zachowań społecznych i trendów kulturowych. To fascynująca lektura dla miłośników kina i literatury, ukazująca ich wzajemne relacje.
  3. Gra w film. Z zagadnień relacji między filmem i grami wideo: Ta wieloaspektowa analiza ukazuje, jak gry cyfrowe i film wpływają na siebie nawzajem, ewoluując w strukturach i poetykach. Pozwala zrozumieć, jak kinematograficzne środki wyrazu kształtują rozgrywkę i zanurzenie w wirtualnej rzeczywistości.
  4. Schematy i kreacje Język i obraz w plakacie teatralnym: Monografia ta zgłębia relacje między językiem a obrazem w plakatach teatralnych, ukazując ich rolę w percepcji i interpretacji sztuki. To refleksja nad możliwością postrzegania i komunikacji w świecie znaków i kultury.
  5. Przeszłość niepokonana: Pierwsza na polskim gruncie analiza niemieckiej sztuki po 1945 roku jako przestrzeni pamięci, skupiająca się na recepcji drugiej wojny światowej. Autorka ukazuje, jak sztuka odzwierciedla i kształtuje pamięć o trudnych czasach.
  6. Filmowe sensorium Teoria zmysłów i jej krytyczny potencjał: Książka reinterpretuje historię kina przez pryzmat zmysłów, odsłaniając potencjał sensuous theory i jej wpływ na współczesne filmoznawstwo. To interesująca lektura dla tych, którzy chcą spojrzeć na film od nowej strony.
  7. Teatr misteryjny w kulturze rosyjskiej: Przedstawia misterium teatralne Srebrnego Wieku i XVII-wiecznej kultury ruskiej, ukazując ich osobliwości i kontekst kulturowy. To fascynująca analiza, łącząca filozofię z teatrologią i historią kultury.
  8. Kino afroamerykańskie: Zbiór tekstów analizujących filmy afroamerykańskich twórców, poruszających kwestie rasy, tożsamości, gender i seksualności. To wartościowa lektura ukazująca bogactwo i różnorodność afroamerykańskiej kinematografii i jej kontekstów społecznych.
  9. Kino postradzieckie: Wszechstronna analiza traumatycznego doświadczenia i mechanizmów pamięci w kinie rosyjskim po 1991 roku, ukazująca, jak filmy odzwierciedlają i kształtują narrację o przeszłości ZSRR. To obowiązkowa lektura dla zainteresowanych historią i kulturą postradziecką.
  10. Tabu w polskiej bajce ludowej: Wyczerpująca monografia badająca różne rodzaje tabu w polskim folklorze, koncentrując się na bajkach. To fascynujące studium, które ukazuje, jak tabu funkcjonuje w kulturze i języku, odzwierciedlając społeczno-kulturowe normy.

Deziluzja w kinie. Wybór przekładów

16,10 zł -30%
23,00 zł
Cena okładkowa
23,00 zł Najniższa cena Najniższa cena z 30 dni przed obniżką