Legal English. Civil, Commercial, Administrative and Labour Law
Podręcznik będzie stanowić idealne narzędzie do doskonalenia praktycznej znajomości języka angielskiego prawniczego, w szczególności w obszarach prawa cywilnego, handlowego, administracyjnego i pracy. Zakresem tematycznym obejmuje także wprowadzenie do prawa polskiego.
Książka zawiera uporządkowaną prezentację terminologii dotyczącej tych dziedzin prawa i zestaw ćwiczeń ułożonych według poszczególnych zagadnień. Glosariusze na końcu każdego rozdziału ułatwiają poruszanie się w ramach omawianych pojęć, zaś zamieszczone na końcu książki słowniczki polsko-angielski i angielsko-polski służą szybkiemu odnalezieniu interesującego terminu.
Wszystkie teksty i ćwiczenia zostały przygotowane tak, aby były przydatne do celów tłumaczenia polskich terminów prawniczych i wyjaśniania polskiego prawa w języku angielskim. Książka doskonale zda egzamin podczas nauki własnej, będzie też pomocna podczas codziennej pracy.
Publikacja jest przeznaczona głównie dla prawników, studentów prawa, tłumaczy i osób przygotowujących się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.
- Kategorie:
- Język wydania: polski
- ISBN: 978-83-8286-579-0
- ISBN druku: 978-83-8286-275-1
- EAN: 9788382865790
- Liczba stron: 524
-
Sposób dostarczenia produktu elektronicznegoProdukty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
-
Ważne informacje techniczneMinimalne wymagania sprzętowe:procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturachPamięć operacyjna: 512MBMonitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bitDysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejscaMysz lub inny manipulator + klawiaturaKarta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/sMinimalne wymagania oprogramowania:System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows MobilePrzeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScriptZalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.Informacja o formatach plików:
- PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
- EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
- MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
- Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
Rodzaje zabezpieczeń plików:- Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
- Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
Legal English. Administrative and Labour Law I. Administrative Law 1. Introduction 1.1 Definitions of administrative law 1.2 Divisions of administrative law 1.3 Sources of administrative law 1.3.1 Constitution 1.3.2 Statute and statutory instruments 1.3.3 European Union law and international agreements 1.3.4 Other sources 1.4 Glossary 2. Law on public administration 2.1 Structure of public administration 2.1.1 Vertical and horizontal structure 2.1.2 Forms of relationship between administrative bodies 2.2 Public administration authorities 2.3 State administration 2.3.1 Central non-governmental administration 2.3.1.1 The President of the Republic of Poland 2.3.1.2 Central bodies subordinate to the Sejm 2.3.2 Central government administration 2.3.2.1 The Council of Ministers 2.3.2.2 Ministers 2.3.2.3 Committees 2.3.2.4 The National Broadcasting Council 2.3.2.5 The Monetary Policy Council 2.3.3 Decentralised government administration 2.3.3.1 Bodies performing tasks of government administration 2.3.4 Glossary 2.4 Local administration 2.4.1 Principles of local government functioning 2.4.2 Structure of local government 2.4.2.1 Commune and its authorities 2.4.2.2 Poviat and its authorities 2.4.2.3 Voivodship and its authorities 2.4.3 Supervision of local administration 2.4.4 Local government appeals authority 2.4.5 Glossary 2.5 Out-of-court control of public administration 2.5.1 External control of public administration 2.5.1.1 The Supreme Audit Office (NIK) 2.5.1.2 The Commissioner for Human Rights 2.5.1.3 The President of the Personal Data Protection Office (UNDO) 2.5.1.4 The Chief Labour Inspectorate (PIP) 2.5.1.5 Civic control 2.5.2 Internal control of public administration 2.5.2.1 Instance supervision 2.5.2.2 Sector’s supervision 2.5.2.3 Internal control 2.5.3 Glossary 3. Administrative substantive law 3.1 Types of administrative substantive law norms 3.2 Civic rights and freedoms 3.2.1 Law on nationality and foreigners 3.2.2 ID cards and passports 3.2.3 Names and surnames 3.2.4 Registration in public records 3.2.5 Assemblies 3.2.6 Access to public information 3.2.7 Public collections 3.2.8 Glossary 3.3 Protection of health, social aid and family support 3.3.1 Health protection 3.3.2 Social aid 3.3.3 Family support and foster families 3.3.4 Glossary 3.4 Preventing addictions and family violence 3.5 Access to public property 3.5.1 Cultural activity and institutions of culture 3.5.2 Protection and care of monuments 3.5.3 Glossary 3.6 Higher education, degrees and vocational diplomas 3.7 Security and public order 3.7.1 Security at mass events 3.7.2 Protection of persons and property 3.7.3 Fire protection and medical rescue 3.7.4 Emergency management, state of natural disaster and of emergency 3.7.5 Glossary 3.8 Environment protection 3.7.1 Preventing contamination 3.7.2 Waste management 3.7.3 Inland waterways management 3.7.4 Glossary 4. Administrative procedural law 4.1 Administrative judiciary 4.2 Administrative court system 4.3 Administrative proceedings 4.3.1 Ordinary proceedings 4.3.2 Simplified proceedings 4.3.3 Mediation in proceedings 4.3.4 Resumption of administrative proceedings 4.3.5 Extraordinary modes of administrative proceedings 4.3.6 Glossary 4.4 State administration actions subject to appeal 4.4.1 Administrative decision 4.4.2 Administrative order 4.4.3 Local laws and acts of local governments 4.4.4 Glossary 4.5 Administrative financial penalties 4.6 Administrative enforcement measures 4.6.1 Principles of enforcement proceedings 4.6.2 Participants of enforcement proceedings 4.6.3 Measures of administrative enforcement 4.6.4 Glossary II. Labour Law 5. General provisions 5.1 Basic principles of Labour Law 5.2 Equal treatment in employment 5.3 Supervision and control of compliance with Labour Law 5.4 Glossary 6. Employment relationship 6.1 Contract of employment 6.1.1 Conclusion of the contract of employment 6.1.2 Termination of the contract of employment 6.1.3 Expiration of the contract of employment 6.2 Employment relationship based on appointment 6.3 Employment relationship based on election 6.4 Employment relationship based on nomination 6.5 Employment relationship based on cooperative contract of employment 6.6 Glossary 7. Remuneration for work and other benefits 7.1 Remuneration for work 7.2 Benefits due during period of temporary incapacity to work 7.3 Disability and retirement severance pay 7.4 Death benefit 7.5 Glossary 8. Duties of the employer and the employee 8.1 Duties of the employer 8.2 Duties of the employee 8.3 Professional qualifications of employees 8.4 Non-competition 8.5 Workplace regulations 8.6 Glossary 9. Financial liability of employees 9.1 Liability of employee for damage incurred to the employer 9.2 Liability for property entrusted to the employee 9.3 Glossary 10. Working time 10.1 Standards and general amount of working time 10.2 Rest periods 10.3 Working time system and schedules 10.4 Overtime work 10.5 Night time work, work on Sundays and public holidays 10.6 Employee’s leaves 10.7 Glossary 11. Safety and hygiene at work 11.1 Obligations related to safety and hygiene at work 11.2 Health protection 11.3 Accidents at work and occupational diseases 11.4 Glossary 12. Collective Labour Agreements 12.1 Company Collective Labour Agreement 12.2 Sectoral Collective Labour Agreement 12.3 Glossary 13. Claims arising from the employment relationship 13.1 Conciliation Proceedings 13.2 Labour Courts 13.3 Limitation of claims 13.4 Glossary English-Polish glossary Polish-English glossary Answer key Bibliography