Prawo farmaceutyczne. The Pharmaceutical Law

Prawo farmaceutyczne. The Pharmaceutical Law: Kompleksowe źródło wiedzy dla branży farmaceutycznej

Publikacja „Prawo farmaceutyczne. The Pharmaceutical Law” stanowi nieocenione narzędzie dla prawników, pracowników sektora farmaceutycznego oraz tłumaczy, oferując dwujęzyczne opracowanie z uwzględnieniem najnowszych zmian wprowadzonych w związku z pandemią COVID-19. Warto poznać rekomendacje dotyczące kluczowych aktów prawnych, które ułatwią poruszanie się po złożonym systemie regulacji farmaceutycznych i medycznych.

Po jakie produkty jeszcze warto sięgnąć:

1. Kodeks postępowania karnego. The Code of Criminal Procedure. Wydanie 2: To drugie wydanie tłumaczenia najnowszego kodeksu postępowania karnego na język angielski, które uwzględnia wszystkie aktualne zmiany prawne do kwietnia 2018 roku. Idealne dla prawników, tłumaczy i studentów prawa, którzy chcą znać obowiązujące przepisy w wersji anglojęzycznej.
2. Prawo upadłościowe. Prawo restrukturyzacyjne. The Bankruptcy Law. The: To pierwsze tłumaczenie na angielski ustaw Prawo Upadłościowe oraz Prawo Restrukturyzacyjne, przygotowane przez ekspertów. Doskonałe narzędzie dla prawników i tłumaczy pracujących z polskim prawem upadłościowym i restrukturyzacyjnym.
3. The National Court Register Act. Ustawa o Krajowym Rejestrze Sądowym: To profesjonalne tłumaczenie ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym na język angielski, odzwierciedlające stan prawny na luty 2019 roku. Przydatne dla prawników, tłumaczy i studentów zajmujących się rejestracją i M&A.
4. Egzamin na tłumacza przysięgłego. Wzory umów i pism. Umowy handlowe: Kompendium 33 wzorów umów i dokumentów handlowych w języku polskim i niemieckim, przeznaczone dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych i prawników. Niezbędne do nauki terminologii i praktyki tłumaczeniowej w obrocie gospodarczym.
5. Ustawa o rachunkowości. The Accounting Act: To drugie wydanie tłumaczenia ustawy o rachunkowości, które odzwierciedla najnowsze zmiany obowiązujące od kwietnia 2017 roku. Kluczowe dla księgowych, tłumaczy i prawników pracujących z międzynarodowymi standardami rachunkowości.
6. Kodeks karny. The Criminal Code: To pierwsze tłumaczenie polskiego Kodeksu karnego na język angielski, zaktualizowane na dzień 1 stycznia 2022 roku. Niezbędne dla prawników i tłumaczy specjalizujących się w prawie karnym międzynarodowym.
7. Egzamin na tłumacza przysięgłego. Wzory umów i pism. Zobowiązania. Jęz: Kompletny zbiór 35 wzorów umów i pism w języku polskim i niemieckim, dedykowany kandydatom na tłumaczy i prawnikom. Doskonałe narzędzie do nauki terminologii praw zobowiązań w obrocie gospodarczym.
8. Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i peł: Praktyczny podręcznik łączący słownik, kurs języka prawnego i wprowadzenie do dokumentów notarialnych anglosaskich. Idealny dla tłumaczy, prawników i studentów chcących lepiej rozumieć angielską terminologię prawną.
9. Egzamin na tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie odpisów aktów stanu cywi: Kompleksowe opracowanie tłumaczeń odpisów aktów stanu cywilnego w języku francuskim i polskim, zawierające przepisy, przykłady i glosariusz. Niezbędne dla tłumaczy i prawników pracujących z dokumentami francusko-polskimi.
10. Egzamin na tłumacza przysięgłego. Komentarz teksty egzaminacyjne dokum: To praktyczne kompendium wiedzy i analizy tekstów egzaminacyjnych dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych, uwzględniające najnowsze zmiany w przepisach. Doskonałe wsparcie w przygotowaniach do egzaminu.