ZAWĘŻONE WYNIKI
Przekładaniec nr 28/2014
Audiodeskrypcja
Redakcja:
Magda Heydel
Przekładaniec – Półrocznik Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową UJ jest recenzowanym czasopismem naukowym poświęconym zagadnieniom przekładu literackiego.
ePrasa (pdf)
do koszyka
26,10 zł
29,00 zł
Przekładaniec, Nr 29/2014
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie
Redakcja:
Magda Heydel
Przekładaniec – Półrocznik Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową UJ jest recenzowanym czasopismem naukowym poświęconym zagadnieniom przekładu literackiego.
ePrasa (pdf)
do koszyka
26,10 zł
29,00 zł
Przekładaniec, nr 30/2015
Przekładaniec – Półrocznik Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową UJ jest recenzowanym czasopismem naukowym poświęconym zagadnieniom przekładu literackiego.
ePrasa (pdf)
do koszyka
35,91 zł
39,90 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. Wyd. 2.
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Prezentowany zbiór prac rozpoczyna serię publikacji poświęconą zagadnieniom przekładu artystycznego (literackiego), widzianym w perspektywie teoretycznej, historycznoliterackiej i historyczn...
ePrasa (pdf)
do koszyka
36,91 zł
38,85 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Niniejszy tom stanowi kontynuację tomu zatytułowanego „Przekłady Literatur Słowiańskich”. T.1, cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. To praca zbiorowa o zupełnie innym charakterze niż...
ePrasa (pdf)
do koszyka
21,95 zł
23,10 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 3: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tom stanowi kontynuację części 2 publikacji ciągłej zatytułowanej „Przekłady Literatur Słowiańskich”. T. 1, cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. Ze względu na objętość...
ePrasa (pdf)
do koszyka
33,92 zł
35,70 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 4: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)
1
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Publikacja „Przekłady Literatur Słowiańskich” T. 1, cz. 4: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006), stanowi ostatnią część tomu pierwszego pt. Wybory translato...
ePrasa (pdf)
do koszyka
39,90 zł
42,00 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 2. Cz. 1: Formy dialogu międzykulturowego w przekładzie artystycznym
2
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
T. 2, cz. 1 wydawnictwa ciągłego „Przekłady Literatur Słowiańskich” został poświęcony formom dialogu międzykulturowego w przekładzie (i za jego pośrednictwem), zaobserwowanym na materia...
ePrasa (pdf)
do koszyka
29,93 zł
31,50 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 3. Cz. 1: Bariery kulturowe w przekładzie artystycznym
3
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tytuł trzeciego już tomu wydawnictwa ciągłego „Przekłady Literatur Słowiańskich” należy rozumieć jako praktyki i nawyki kulturowe, mniej lub bardziej utrwalone w tekstach, które ...
ePrasa (pdf)
do koszyka
27,93 zł
29,40 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 4. Cz. 1: Stereotypy w przekładzie artystycznym
4
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tom 4 część 1 serii wydawniczej "Przekłady Literatur Słowiańskich" poświęcony jest obecności stereotypów w przekładzie artystycznym. Są to zarówno stereotypy powstałe w wyni...
ePrasa (pdf)
do koszyka
33,92 zł
35,70 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 4. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2007-2012)
4
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
„Przekłady Literatur Słowiańskich”. T. 4, cz. 2 pt. Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2007-2012) odnotowuje tłumaczenia z pięciu lat literatur bułgarskiej, chorwack...
ePrasa (pdf)
do koszyka
41,90 zł
44,10 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 5. Cz. 1: Wzajemne związki między przekładem a komparatystyką
5
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Red. nacz. Bożena Tokarz, red. tematyczny Leszek MałczakTom 5, część 1 serii wydawniczej Przekłady Literatur Słowiańskich poświęcony jest nakładaniu się przestrzeni badań przekładoznawc...
ePrasa (pdf)
do koszyka
59,85 zł
63,00 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 5. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2013)
5
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
„Przekłady Literatur Słowiańskich”. Tom 5, część 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2013) odnotowuje tłumaczenia z jednego roku z literatury bułgarskiej, chorwack...
ePrasa (pdf)
do koszyka
21,95 zł
23,10 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 1: Wolność tłumacza wobec imperatywu tekstu
6
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tom 6, część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest wątpliwej wolności decyzji translatorycznych tłumacza, niewytrzymującej konfrontacji z tekstem wyjściowym. P...
ePrasa (pdf)
do koszyka
33,92 zł
35,70 zł
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 2: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (2014)
6
Redakcja:
Bożena Tokarz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
„Przekłady Literatur Słowiańskich” T. 6, część 2: "Bibliografia przekładów literatur słowiańskich – 2014 rok" rejestruje tłumaczenia, których ilość i wyb&o...
ePrasa (pdf)
do koszyka
23,94 zł
25,20 zł
Romanica Silesiana. No 3: La littérature et les arts
3
Redakcja:
Krzysztof Jarosz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
W tomie zebrano teksty poświęcone związkom literatury i sztuki - od sztuki prehistorycznej, fascynującej antropologów, poprzez klasyczne rozważania o powinowactwie literatury i sztuk pięknyc...
ePrasa (pdf)
do koszyka
21,95 zł
23,10 zł
Romanica Silesiana. No 4: Les jeux littéraires
4
Redakcja:
Krzysztof Jarosz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
W prezentowanym tomie zebrano 19 artykułów, których wspólnym tematem są różnorodne aspekty gry literackiej. Materiał badawczy zaczerpnięto z literatury francuskiej, queb...
ePrasa (pdf)
do koszyka
34,91 zł
36,75 zł
Romanica Silesiana. No 5: Les transgressions
5
Redakcja:
Krzysztof Jarosz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Osią tematyczną kolejnego tomu Romanica Silesiana, zawierającego dwadzieścia artykułów w języku francuskim, włoskim, hiszpańskim i angielskim, jest literackie, a także filozoficzne ujęcie za...
ePrasa (pdf)
do koszyka
31,92 zł
33,60 zł
Romanica Silesiana. No 6: Postcolonialisme et fait littéraire
6
Redakcja:
Krzysztof Jarosz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Rédacteur en chef Krzysztof Jarosz, avec la collaboration de Buata B. Malela, textes réunis et établis par Aneta Chmiel, Zuzanna Szatanik, Ewelina Szymoniak, Andrze...
ePrasa (pdf)
do koszyka
33,92 zł
35,70 zł
Romanica Silesiana. No 7: Controverses littéraires
7
Redakcja:
Krzysztof Jarosz
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Rédacteur en chef Krzysztof Jarosz, textes réunis et établis par Aneta Chmiel, Zuzanna Szatanik, Ewelina Szymoniak, Andrzej Rabsztyn Prezentowany tom Romanica Siles...
ePrasa (pdf)
do koszyka
33,92 zł
35,70 zł
NASZE SERWISY
OBSŁUGA KLIENTA
poniedziałki-piątki
9:00-15:00
9:00-15:00
42 680 44 88
ksiegarnia@pwn.pl