Dowody zagraniczne. Gromadzenie i dopuszczalność w polskim procesie karnym. Przewodnik z wzorami

W książce przedstawiono najważniejsze instrumenty współpracy dotyczącej postępowania dowodowego, wypracowane w ramach Unii Europejskiej, Rady Europy, ONZ i współpracy z USA. Najszerzej omówiono europejski nakaz dochodzeniowy, który ma ułatwić gromadzenie i transfer dowodów na terenie Unii Europejskiej. Szczegółowo zaprezentowano również zagadnienia dopuszczalności dowodów zgromadzonych za granicą w polskim procesie karnym. Osią rozważań jest art. 587 k.p.k., który pod klauzulą porządku prawnego dopuszcza wykorzystanie zagranicznych dowodów. W opracowaniu zamieszczono liczne odniesienia do międzynarodowych aktów prawnych oraz orzecznictwa (zarówno krajowego, jak i strasburskiego), a także wzory pism procesowych. Adresaci: Publikacja przeznaczona jest dla praktyków prawa zaangażowanych w międzynarodowy obrót dowodami w sprawach karnych, zwłaszcza sędziów, prokuratorów oraz obrońców. Zainteresuje również studentów prawa oraz aplikantów poszukujących informacji na temat międzynarodowej współpracy w gromadzeniu dowodów.

Spis treści

Wykaz skrótów | str. 9 Od Autora | str. 13 CZĘŚĆ I Podstawy współpracy międzynarodowej w gromadzeniu dowodów Wstęp | str. 17 Rozdział 1 Współpraca w ramach Unii Europejskiej | str. 21 1.1. Europejski nakaz dochodzeniowy | str. 21 1.1.1. Cele i przesłanki wydania europejskiego nakazu dochodzeniowego | str. 22 1.1.2. Inicjatywa wydania europejskiego nakazu dochodzeniowego | str. 24 1.1.3. Wydanie postanowienia o wydaniu europejskiego nakazu dochodzeniowego | str. 25 1.1.4. Rodzaje postępowań i organy uprawnione do wydania europejskiego nakazu dochodzeniowego | str. 26 1.1.5. Wydanie i przekazanie europejskiego nakazu dochodzeniowego | str. 29 1.1.6. Zażalenie | str. 30 1.1.7. Wykonanie europejskiego nakazu dochodzeniowego | str. 31 1.1.8. Spontaniczne przekazywanie informacji | str. 32 1.1.9. Zmiana, uzupełnienie i cofnięcie europejskiego nakazu dochodzeniowego | str. 32 1.1.10. Koszty wykonania europejskiego nakazu dochodzeniowego | str. 34 1.1.11. Szczególne warunki dotyczące niektórych czynności dowodowych | str. 34 1.1.11.1. Przesłuchanie na odległość | str. 35 1.1.11.2. Kontrola i utrwalanie treści rozmów telefonicznych | str. 37 1.1.11.3. Czasowe wydanie osoby pozbawionej wolności w celu przeprowadzenia czynności dochodzeniowej | str. 40 1.2. Zatrzymanie dowodów | str. 41 1.3. Konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej | str. 43 1.4. Dowody elektroniczne – nowe inicjatywy Unii Europejskiej | str. 46 Rozdział 2 Współpraca w ramach Rady Europy | str. 50 2.1. Europejska konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych | str. 50 2.2. Konwencja o cyberprzestępczości | str. 52 Rozdział 3 Współpraca ze Stanami Zjednoczonymi | str. 56 Rozdział 4 Współpraca w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych – Konwencja przeciwko przestępczości zorganizowanej | str. 59 Rozdział 5 Kodeks postępowania karnego | str. 62 Rozdział 6 Krajowe wymogi związane z występowaniem do innego państwa o przeprowadzenie czynności dowodowej lub przekazanie dowodu | str. 63 CZĘŚĆ II Dopuszczalność dowodów zgromadzonych za granicą Rozdział 1 Reguły forum regit actum, locus regit actum oraz zasada specjalności | str. 67 Rozdział 2 Dopuszczalność dowodów zagranicznych w polskim procesie karnym | str. 72 2.1. Zagadnienia wprowadzające | str. 72 2.2. Treść i badanie klauzuli porządku prawnego | str. 73 2.3. Zwiększony poziom zaufania do niektórych porządków prawnych | str. 78 2.4. Procedura badania zgodności z porządkiem prawnym Rzeczypospolitej Polskiej | str. 82 2.5. Źródła pochodzenia dowodu zagranicznego | str. 84 2.6. Dowody zgromadzone na wniosek polskiego sądu lub prokuratora | str. 84 2.7. Dowody przekazane na wniosek polskiego sądu lub prokuratora | str. 86 2.8. Dowody przekazane spontanicznie | str. 96 2.9. Dowody zgromadzone z naruszeniem prawa | str. 97 Rozdział 3 Kryteria oceny zgodności z zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej | str. 103 3.1. Zagadnienia wprowadzające | str. 103 3.2. Dowody zgromadzone z udziałem oskarżonego | str. 105 3.2.1. Brak informacji o stawianych zarzutach | str. 105 3.2.2. Brak zagwarantowanego prawa do milczenia | str. 107 3.2.3. Brak zagwarantowanego prawa do nieobciążania się | str. 108 3.2.4. Stosowanie niedopuszczalnych metod przesłuchania | str. 110 3.2.5. Brak dostępu do adwokata i uniemożliwienie wykonywania prawa do obrony | str. 111 3.2.6. Brak dostępu do tłumacza | str. 116 3.2.7. Osoba podejrzana | str. 116 3.3. Świadek | str. 117 3.3.1. Stosowanie niedopuszczalnych metod przesłuchania | str. 117 3.3.2. Zakaz przesłuchania określonych kategorii świadków | str. 117 3.3.3. Zeznania świadka incognito | str. 119 3.3.4. Szczególne aspekty transgranicznego przesłuchania świadka | str. 120 3.3.4.1. Odmowa złożenia zeznań | str. 120 3.3.4.2. Zwolnienie z tajemnicy zawodowej i państwowej | str. 121 3.4. Biegły | str. 125 3.5. Wrażliwe czynności dowodowe | str. 129 3.6. Podsumowanie | str. 131 Rozdział 4 Obrońca w transgranicznym gromadzeniu dowodów | str. 136 Wzory pism procesowych | str. 141 Bibliografia | str. 159 Wykaz tabel | str. 163 Wykaz schematów | str. 163