Leksykografia w różnych kontekstach. Tom 2
Tom zawiera 21 tekstów poruszających ogólne zagadnienia leksykografii oraz poświęconych poszczególnym słownikom – ukończonym, opracowywanym lub projektowanym. Przedmiotem rozważań Autorów są słowniki różnego typu: starsze i nowsze, ogólne i specjalistyczne, internetowe i drukowane, polskie i obce, w większości dotyczące języków artykułowanych, ale obejmujące też języki migowe. Tematyka tekstów dotyczy: używania słowników, ich recepcji, krytyki, zestawiania, produkcji, reklamy i sprzedaży, a także ich statusu społecznego oraz związków między leksykografią a społeczeństwem. Książka ukazuje wielonurtowość współczesnej leksykografii i uwzględnia obszary pograniczne, np. na styku z literaturoznawstwem.
Opublikowane teksty są pokłosiem siódmej konferencji „Glosa do leksykografii”, zorganizowanej na Uniwersytecie Warszawskim w 2018 roku.
The volume contains 21 articles concerning various lexicographical problems and
dictionaries: new and old, general and specialist, internet and printed, Polish and foreign. The articles are devoted to articulated and sign languages. The books shows the multiplicity of contemporary
lexicography.
- Kategorie:
- Redakcja: Ewa Rudnicka, Mirosław Bańko, Wanda Decyk-Zięba
- ISBN: 978-83-235-4167-7
- ISBN druku: 978-83-235-4159-2
- EAN: 9788323541677
- Liczba stron: 303
-
Sposób dostarczenia produktu elektronicznegoProdukty elektroniczne takie jak Ebooki czy Audiobooki są udostępniane online po opłaceniu zamówienia kartą lub przelewem na stronie Twoje konto > Biblioteka.Pliki można pobrać zazwyczaj w ciągu kilku-kilkunastu minut po uzyskaniu poprawnej autoryzacji płatności, choć w przypadku niektórych publikacji elektronicznych czas oczekiwania może być nieco dłuższy.Sprzedaż terytorialna towarów elektronicznych jest regulowana wyłącznie ograniczeniami terytorialnymi licencji konkretnych produktów.
-
Ważne informacje techniczneMinimalne wymagania sprzętowe:procesor: architektura x86 1GHz lub odpowiedniki w pozostałych architekturachPamięć operacyjna: 512MBMonitor i karta graficzna: zgodny ze standardem XGA, minimalna rozdzielczość 1024x768 16bitDysk twardy: dowolny obsługujący system operacyjny z minimalnie 100MB wolnego miejscaMysz lub inny manipulator + klawiaturaKarta sieciowa/modem: umożliwiająca dostęp do sieci Internet z prędkością 512kb/sMinimalne wymagania oprogramowania:System Operacyjny: System MS Windows 95 i wyżej, Linux z X.ORG, MacOS 9 lub wyżej, najnowsze systemy mobilne: Android, iPhone, SymbianOS, Windows MobilePrzeglądarka internetowa: Internet Explorer 7 lub wyżej, Opera 9 i wyżej, FireFox 2 i wyżej, Chrome 1.0 i wyżej, Safari 5Przeglądarka z obsługą ciasteczek i włączoną obsługą JavaScriptZalecany plugin Flash Player w wersji 10.0 lub wyżej.Informacja o formatach plików:
- PDF - format polecany do czytania na laptopach oraz komputerach stacjonarnych.
- EPUB - format pliku, który umożliwia czytanie książek elektronicznych na urządzeniach z mniejszymi ekranami (np. e-czytnik lub smartfon), dając możliwość dopasowania tekstu do wielkości urządzenia i preferencji użytkownika.
- MOBI - format zapisu firmy Mobipocket, który można pobrać na dowolne urządzenie elektroniczne (np.e-czytnik Kindle) z zainstalowanym programem (np. MobiPocket Reader) pozwalającym czytać pliki MOBI.
- Audiobooki w formacie MP3 - format pliku, przeznaczony do odsłuchu nagrań audio.
Rodzaje zabezpieczeń plików:- Watermark - (znak wodny) to zaszyfrowana informacja o użytkowniku, który zakupił produkt. Dzięki temu łatwo jest zidentyfikować użytkownika, który rozpowszechnił produkt w sposób niezgodny z prawem. Ten rodzaj zabezpieczenia jest zdecydowanie bardziej przyjazny dla użytkownika, ponieważ aby otworzyć książkę zabezpieczoną Watermarkiem nie jest potrzebne konto Adobe ID oraz autoryzacja urządzenia.
- Brak zabezpieczenia - część oferowanych w naszym sklepie plików nie posiada zabezpieczeń. Zazwyczaj tego typu pliki można pobierać ograniczoną ilość razy, określaną przez dostawcę publikacji elektronicznych. W przypadku zbyt dużej ilości pobrań plików na stronie WWW pojawia się stosowny komunikat.
OD REDAKCJI 9 Ewa BIAŁEK – Siatka haseł w projekcie przekładowego słownika dyplomatycznego 11 Diana BLAGOEVA – O koncepcji Słownika neologizmów języka bułgarskiego 25 Anna CEGIEŁKA – Słownik jako tekst kultury określonego czasu – na przykładzie wybranych słowników języka angielskiego 35 Katarzyna CZARNECKA, Anna RYGOROWICZ-KUŹMA, ks. Marek ŁAWRESZUK, ks. Piotr MAKAL, Jarosław CHARKIEWICZ – Opracowanie definicji w Słowniku polskiej terminologii prawosławnej 47 Wanda DECYK-ZIĘBA, Alina KĘPIŃSKA, Monika KRESA, Kamil PA WLICKI, Izabela STĄPOR – Etymologia w dydaktyce uniwersyteckiej. Dydaktyczny słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego (www.slowniketymologiczny.uw.edu.pl) 57 Julia DOMITRAK – Słownik polszczyzny Gródka Podolskiego – założenia metodologiczne 75 Gabriela DZIAMSKA-LENART – M. Arcta słownik frazeologiczny jako źródło do badań frazeologii polskiej dwudziestolecia międzywojennego 95 Piotr FLICIŃSKI – Pozasłownikowy wariant frazeologiczny: (nie)przypadkowy normatywizm? 109 Anna GRZESZAK – Komu i do czego miały być potrzebne słowniki wielojęzyczne z XVI i XVII wieku? 121 Tadeusz LEWASZKIEWICZ – Słownik języka polskiego (1938–1939) pod redakcją Tadeusza Lehra-Spławińskiego jako słownik porównawczo-etymologiczny języków słowiańskich 133 Karolina LISCZYK – Czasowniki oznaczające efektywność akcji w świetle ustaleń leksykograficznych 147 Marek ŁAZIŃSKI – Pary aspektowe w polskich słownikach 159 Anna MAJEWSKA-TWOREK, Monika ZAŚKO-ZIELIŃSKA – Opis leksykograficzny jednostki mówionej. Refleksje na kanwie badań nad no i właśnie z wykorzystaniem korpusów polszczyzny mówionej 177 Donata OCHMANN – Miejsce regionalizmów w słowniku ogólnym 195 Barbara PĘDZICH – Znaczenie, zakres i zastosowanie terminu socjoleksykografia 205 Lidia PRZYMUSZAŁA – Opis frazeologii w słowniku gwarowym Jana Karłowicza a późniejsza praktyka leksykograficzna 215 Karolina RUTA-KORYTOWSKA, Marta WRZEŚNIEWSKA-PIETRZAK, Anna WIŚNIEWSKA-JANKOWSKA – Słowniki polskiego języka migowego dostępne on-line. Krytyczna analiza leksykograficzna 227 Elżbieta SĘKOWSKA – Makrostruktura słowników tematycznych a podział na pola znaczeniowe 245 Łukasz SZAŁKIEWICZ – Bóg musi być kulą. Czy przykłady użycia w internetowym słowniku języka polskiego mogą być: interesujące – zabawne – kontrowersyjne? 259 Ewa SZCZĘSNA – Leksykografia a komparatystyka 273 Marta ŚLEZIAK – Projekt Słownika haseł politycznych (1918–2018) 289