eleWator 18 (4/2016) - Afryka

"eleWator" jest pismem, w którym oprócz najnowszej prozy i poezji uznanych i debiutujących autorów, mieszkających w Polsce oraz za granicą, znaleźć można teksty literackie przetłumaczone na język polski, szkice o literaturze i jej najwybitniejszych twórcach, a także eseje, felietony i recenzje. Kwartalnik jest miejscem dyskusji, polemik i platformą ożywczej wymiany poglądów. Dzięki stałym współpracownikom z Berlina, Dublina, Kijowa, Kopenhagi, Londynu, Paryża i Nowego Jorku, "eleWator" ma charakter globalny, a także interdyscyplinarny. Wiele uwagi poświęca bowiem najnowszym światowym działaniom artystycznym omawianym w działach filmu, muzyki, sztuk plastycznych i architektury oraz teatru. Kwartalnik, którego wydawcą jest Fundacja Literatury imienia Henryka Berezy jest pismem szczególnym, bowiem punktem odniesienia do wszystkich decyzji formalnych, redakcyjnych i konceptualnych, jest dziedzictwo Autora „Prozaicznych początków”.

Spis treści

intro: Marta Zelwan, *** (małe drzwiczki do lata…) Afryka: Daniel Kasprowicz, Rubiny, duchy przodków i czerwony lateryt Madagaskaru Agnieszka Szelega, Wybuchowe dorastanie. O książce Alexandry Fuller Dziś wieczorem nie schodźmy na psy. Afrykańskie dzieciństwo Malwina Bakalarska, Kto ma zegarki a kto ma czas? O koncepcji czasu i rozwoju w ujęciu filozofów afrykańskich Miłka Stępień, Czy Nollywood podbije świat? O nigeryjskim przemyśle filmowym Agata Balsamo, Haniebny tekst Judyta Krawczyk, Afropolacy Marta Krawczuk, Magia Afryki w szczecińskim muzeum Tomasz Bohajedyn, Sen o kolonii, czyli polsko-niemiecka rywalizacja w Kamerunie 1884-1885 „Czy nie śni ci się Czarny Kontynent?” Afryka w filmowej klasyce. Z Anną Pietras rozmawia Damian Romaniak proza: Dariusz Muszer, Pole Czaszek (fragment powieści) Wojciech Klęczar, Jak dojechać do centrum Kazimierz Kyrcz Jr & Michał J. Walczak, Teoria z haczykiem poezja: Zbigniew Machej, Kwestionariusz Ondrušowski Ján Ondruš, Niemiecka rewizja 1944, Ślepy mam twarze, Kamień, Chleb ze stołu Zbigniew Machej, Poeta w piekle totalitaryzmów proza: Ryszard Lenc, Nad morzem Grzegorz Strumyk, Czwarta rano historii Marta Kucharska, Vera poezja: Nina Manel, Kopiec Kościuszki, Na wiosnę, Śnieżka, Bawełna dziennik: Bogusław Kierc, Notesprospera (fragmenty) z Krakowa: Tomasz Bohajedyn, Ósemka nienawistników znad Wisły z Poznania: Jerzy Beniamin Zimny, Rewizja wyroku z Ciężkowic: Waldemar Bawołek, Święty Barnabo, zmiłuj się nade mną sztuki plastyczne i architektura: Andrzej Fogtt, Artyści 2 krytyka literacka: Alicja Łukasik, W poszukiwaniu utraconego sensu (Piotr Gajda, Śruba Archimedesa) Mateusz Hachlica, Snucie toksycznych relacji (Marek Czuku, Igły i szpilki) Adam Buszek, Pięć liter (Stanisław Balbus, Zosia) Paulina Barańska, Enzensberger, Pułka i Kasiarz (Dawid Mateusz, Stacja wieży ciśnień) Anna Łozowska-Patynowska, „Zaczytać się” głębią (Krzysztof Syrek, O przenikaniu) Maja Messyasz, Poety podróż metafizyczna (Wojciech Dunin-Kozicki, Umysł na posyłki i wiersze na przechadzki) Leszek Szaruga, Pro / za i przeciw. 12 (Wiktor Jerofiejew, Akimudy; Władysław Chodasiewicz, Powrót Orfeusza; Siergiej Stratanowski, Graffiti) Jakub Pyda, Opowiadania, które przeczytałem (Jarek Westermark, Opowiadania, które napisałem) Wanda Skalska, Twarz miasta (dotąd) bez twarzy (Artur Daniel Liskowacki, Ulice Szczecina (ciąg bliższy)) Mateusz Dworek, Gombrowicz spotyka Geneta (Piotr Seweryn Rosół, Genet Gombrowicza. Historia miłosna) Damian Nowicki, Jestem ciałem (Christopher Hitchens, Śmiertelność) Krzysztof Lichtblau, Przeszłość odtworzona na VHS-ie (Olga Drenda, Duchologia polska. Rzeczy i ludzie w latach transformacji) Agnieszka Szelega, Pod osłoną wspólnoty (Jon Krakauer, Pod sztandarem nieba. Wiara, która zabija) Damian Romaniak, Podróż do kraju mistrza z La Manchy (Anna Sikorska, Hiszpania w filmach Pedra Almodóvara) nadesłano komiks: Jarosław Kozłowski, Z bibliotecznej teki. 5 Marcin Bałczewski, Ucieczka z i w świat obrazu (Paul Pope, Wielki Escapo) Marcin Bałczewski, Ten świat jest tylko niewytłumaczalnym snem (Igor Baranko, Dżihad) muzyka: Czujemy, że znów latamy. O bezpłodności twórczej, półwiecznych chłopcach i imprezach techno. Z siostrami Kępisty rozmawia Beata Zuzanna Borawska Rafał Wawrzyńczyk, Opera na koniec epoki. Relacja z Warszawskiej Jesieni, 16-25 września 2016 Adam Mańkowski, Ciche arcydzieło (Nick Cave and the Bad Seeds, Skeleton Tree) stałe felietony: „poniewczasie” – Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Komoniewski Stanisław, Kraushar Aleksander „dlaczego nie jestem malarzem” – Małgorzata Południak, Złoty wawrzyn pozostanie złoty „esoesy” – ADL, Siódme „poza mainstreamem” – Izabela Fietkiewicz-Paszek, O zabawach z dzieciństwa, podróżach, śmierci i innych sprawach najważniejszych. Tamto Janiny Osewskiej „bez przesady” – Edward Balcerzan, Czytelnicze labirynty (3)