eleWator 35 (1/2021) – Cyprian Kamil Norwid

"eleWator" jest pismem, w którym oprócz najnowszej prozy i poezji uznanych i debiutujących autorów, mieszkających w Polsce oraz za granicą, znaleźć można teksty literackie przetłumaczone na język polski, szkice o literaturze i jej najwybitniejszych twórcach, a także eseje, felietony i recenzje. Kwartalnik jest miejscem dyskusji, polemik i platformą ożywczej wymiany poglądów. Dzięki stałym współpracownikom z Berlina, Dublina, Kijowa, Kopenhagi, Londynu, Paryża i Nowego Jorku, "eleWator" ma charakter globalny, a także interdyscyplinarny. Wiele uwagi poświęca bowiem najnowszym światowym działaniom artystycznym omawianym w działach filmu, muzyki, sztuk plastycznych i architektury oraz teatru. Kwartalnik, którego wydawcą jest Fundacja Literatury imienia Henryka Berezy jest pismem szczególnym, bowiem punktem odniesienia do wszystkich decyzji formalnych, redakcyjnych i konceptualnych, jest dziedzictwo Autora „Prozaicznych początków”.

Spis treści

intro: Artur Daniel Liskowacki, Słowiczek Cyprian Kamil Norwid: Wiesław Rzońca, Norwid w łonie XIX-wiecznej literatury polskiej Aleksandra Musiałowicz, Wokół Francji Cypriana Norwida Bogusław Kierc, „Rozpatrywanie papierków klozetowych pod kątem wieczności” „Ta paralela nie miała charakteru retorycznego”. Z Ewą Bieńkowską o książce Dwie twarze losu. Nietzsche – Norwid rozmawia Karol Samsel Agnieszka Bałdyga, Sokrates Herberta, Tyrtej Norwida. Próba porównania Kazimierz Brakoniecki, Norwid i Ratoń Dariusz Pniewski, Revival Norwida. O jednym słowie w Tajemnicy Lorda Singelworth „Papierek lakmusowy naszej głupoty”. Z Elizą Kącką rozmawia Maciej Libich Kinga Borzęcka-Wojciechewicz, Cyprian Norwid dell’arte? Wojciech Zamysłowski, patchwork in progress Michał Trusewicz, Hrymanie i branie Norwida w usta. Norwid Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego „Z sześciu tych krzeseł które najszczęśliwsze będzie?”. Z Wiesławem Rzońcą rozmawia Karol Samsel Natalia Szerszeń, „Biję się w piersi wszystkich nagradzanych poetów – i moje”. Norwid w korespondencji Tadeusza Różewicza z Ryszardem Przybylskim Radek Bruch, Pomimo różnicy epok. Fonograficzne dowody na istnienie Norwida Karol Samsel, „Przestąpić, mówię, nie przesadzić”. Cyprian Norwid a Nietzscheańskie Umwertung aller Werte Damian Romaniak, „Przykryjcie mnie lepiej”. O filmie Dom świętego Kazimierza sprostowanie poezja: Cezary Domarus, Tydzień przed proroctwem, Tysiąc pierwsza ewangelia w ciasteczku z wróżbami, Plankton Andrzej Niewiadomski, Epoka. Era. Eon, Serio, Kurlandia, Romania, Wiedza proza: Kazimierz Kyrcz Jr, Dobroczyńca Łukasz Suskiewicz, Izolacja poezja: Rafał Gawin, Nowy reżim sanitarny. Klaudia gotuje zupę, Odmowa w duchu świętym, Jakby zaangażowanie nie mogło być wieczne. Studium przedmiotowości, Miej pustkę i patrzaj w pustkę, Chłopiec chłopcu chłopcem. Wielki las dwa Agnieszka Pietruszka, Narodziny, My, Czym jest Dusza, Nie denerwuj się Maciej Melecki, Załom, Koniec skali, Sztorc epistoły: Henryk Bereza, Listy do pisarzy: do Bogusława Kierca. 2 z Poznania: Jerzy Beniamin Zimny, Liryczna kwarantanna z Hanoweru: Dariusz Muszer, Rapsodia polska 1 krytyka literacka: Anna Łozowska-Patynowska, Paciorki 4 (Marek Maj, Teorie naiwne; Łukasz Jarosz, Dzień Liczby Pi; Marzena Orczyk-Wiczkowska, Ranne pieśni; Anna Błasiak, Lisa Kalloo, Kawiarnia przy St James’s Wrena w porze lunchu (Café by Wren’s St James-in-the-Fields, lunchtime); Ryszard Grzyb, Ja chrząszcz (1978-2002)) Marek Czuku, Ona i on wirtualnie (Wojciech Banach, Warkocz) Agnieszka Sroczyńska Kostuch, Nie taki krytyk straszny (Jerzy Beniamin Zimny, Nie jestem sam) Marek Czuku, Od groteski do apokalipsy (Jarosław Jakubowski, Czerwony autobus. Didaskalia) Leszek Szaruga, Pro / za i przeciw. 27 (Ołeksij Czupa, Piędź; Natalka Babina, Bodaj Budka) Anna Łozowska-Patynowska, Przeczuleni ochotnicy czytania? (Henryk Waniek, Notatnik i modlitewnik drogowy II (1994-2004)) Bartosz Suwiński, Między wierszami. Przypadki Janusza Drzewuckiego (Janusz Drzewucki, Muzyka sfer. Teksty o poetkach i poetach) Damian Romaniak, Beksiński i Apokalipsa (Piotr Dmochowski, Zapiski z przedednia apokalipsy) Anna Pietras, W życiu zawodowym mam szczęście (Woody Allen, A propos niczego. Autobiografia) Beata Patrycja Klary, Gorące bułki 13 (Anna Koszuba-Dębska, Bruno. Epoka genialna; Nieswojość; Małgorzata Żerwe, Życie grobowe. Grave life; Adam Korzeniowski, Spotkacie Go na Lampedusie; Sylwia Chwedorczuk, Kowalska ta od Dąbrowskiej; Paweł Łęczuk, Jakub Jabłonka, Andrzej Grabowski, Jestem jak motyl; Christopher Wylie, Mindf*ck Cambridge Analytica, czyli jak popsuć demokrację; Jerzy Ptakowski, Auschwitz bez cenzury i bez legend) komiks: Jarosław Kozłowski, Z bibliotecznej teki. 22 muzyka: Adam Mańkowski, Sesje pandemiczne (Chris Jussell, Chaz Prymek, Matthew Sage, Patrick Shiroishi, Fuubutsushi) Radek Bruch, Bardzo zajmująca konfrontacja (Adam Bałdych / Vincent Courtois / Rogier Telderman, Clouds) Adam Mańkowski, Trudne kółka 8 [Molly Pease, Inner Astronomy; Tristan Perich, Drift Multiply; Sinfonietta Cracovia, Penderecki’s Sinfonietta(s)] nadesłano stałe felietony: „poniewczasie” – Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Skwarnicki Marek, Marianowicz Antoni, Niewieski Stanisław Jan, Niepokólczycka Anna „dlaczego nie jestem malarzem” – Małgorzata Południak, Sztuka przywracania „esoesy” – ADL, Dwudzieste czwarte „poza mainstreamem” – Izabela Fietkiewicz-Paszek, Na wiosnę wszystko odbywa się po raz pierwszy, czyli o dojrzałym optymizmie Ryszarda Biberstajna „bez przesady” – Edward Balcerzan, Regale, otwórz się (3) Fundacja Literatury imienia Henryka Berezy: ADL, Rzeki popiołu. Andrzej Turczyński (1938-2020)