O myśli i mowie
Pierwsze polskie źródło umożliwiające poznanie twórczości Wilhelma Humboldta!
Wybrane pisma słynnego uczonego i męża stanu, jednego z najwybitniejszych myślicieli niemieckich, a nawet europejskich, przełomu XVIII i XIX wieku - filozofa, estetyka, antropologa i językoznawcy - dotyczące filozofii języka, teorii przekładu, filozofii sztuki, historii i teorii kultury. Opatrzone wstępem autorki wyboru, a zarazem tłumaczki, Elżbiety M. Kowalskiej, zawierają bibliografię tematu, słowniczek terminologiczny oraz indeksy.
Pozycja wypełnia dotkliwą lukę w polskim piśmiennictwie filozoficznym.
Humboldt von Wilhelm
(1767–1835); baron, brat Alexandra, niemiecki filozof, teoretyk języka, uczony i polityk. Członek Akademii Nauk w Berlinie. Współzałożyciel uniwersytetu w Berlinie. W latach 1809–1810 reformator szkolnictwa pruskiego w duchu neohumanizmu, którego był czołowym przedstawicielem. Za cel rozwoju społecznego uważał realizację ideału humanistycznego (
Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers 1882).
Autor prac z dziedziny typologii i klasyfikacji języków świata. Stworzył system lingwistyczno-filozoficzny, nawiązujący do teorii I. Kanta i J.G. Herdera, w którym pojmował język jako czynnik twórczy, kształtujący percepcję świata i pogląd na rzeczywistość. Wywarł wpływ na rozwój historyzmu i poglądy romantyków niemieckich: Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java (t. 1–3 1836–1840).
Seria BIBLIOTEKA KLASYKÓW FILOZOFII
Dobrze znana czytelnikom seria z długoletnią, bo sięgającą półwiecza tradycją. Powstała w 1952 roku. Stanowi kanon klasyki filozoficznej złożony z dzieł najwybitniejszych myślicieli różnych epok, kręgów kulturowych, nurtów i kierunków, budowany w języku polskim dzięki uczonym tej miary, co Władysław Tatarkiewicz, Tadeusz Kotarbiński, Kazimierz Ajdukiewicz, Roman Ingarden, Leszek Kołakowski, przy współpracy całego polskiego środowiska filozoficznego. Adresowana do przedstawicieli nauki, wykładowców, studentów i wszystkich miłośników filozofii.
